القيروان

الشراكة مع مشروع القيروان

يعمل مشروع 'القيروان' بالتعاون مع كبرى المكتبات، الأرشيفات، الجامعات، والمستودعات الرقمية حول العالم، على تحويل تراث المخطوطات العربية والإسلامية إلى معرفة رقمية مفتوحة وقابلة للبحث في نصوصها الكاملة وفق أعلى المعايير العلمية.

ندعو المؤسسات الحاضنة للمخطوطات إلى بناء شراكات مؤسسية وثيقة تهدف إلى إحياء هذا التراث المشترك، ومضاعفة نطاق اكتشافه عالمياً، وتزويد مؤسساتكم بمكتبة رقمية متطورة وعالية القيمة دون أي تكلفة مالية على مؤسستكم.

مسارات مرنة للتعاون المؤسسي

نحن ندرك تباين السياسات الداخلية والبنى التقنية لكل مؤسسة، ولذلك صممنا مسارين مرنين للشراكة يضمنان التوافق التام مع ضوابطكم:

1. المجموعات مفتوحة الوصول (Open Access)

إذا كانت مخطوطاتكم متاحة بالفعل للعموم (عبر بروتوكول IIIF أو نقاط وصول مفتوحة)، فإن الشراكة لا تتطلب أي ترابط تقني معقد أو جهد من طرفكم. تهدف الشراكة في هذا المسار إلى تأطير العلاقة المؤسسية رسمياً، وتمنحكم كافة المخرجات والمزايا الموصوفة أدناه، في مقابل تزويد مشروع القيروان برسالة تأييد (Endorsement Letter) تدعم طلبات التمويل الخيري للمشروع.

2. المجموعات المدارة والمنظمة بقيود وصول

للمجموعات التي تتطلَّب مصادقةً خاصّة أو تخضع لقيود وصول، يعمل مشروع القيروان ضمن إطاركم الأمني. يجري استيعاب بيانات الفهرس عبر نقاط الوصول البرمجيّة المنشورة لديكم أو عبر تصديرٍ مجدول، وفق الشروط التي تحدِّدونها. ولأيِّ مخطوطٍ بعينه نقوم باستخراج نصِّه بالتعاون معكم، يجري جلب الصور لحظيًّا أثناء المعالجة فقط ومباشرة من خوادمكم مع الاحتفاظ الكامل بنسب المصدر. كما نلتزم بعدم معالجة أيِّ مواد مقيَّدة بشكلٍ آليٍّ دون موافقتكم الخطّيّة الصريحة.

المخرجات والمزايا الممنوحة للمؤسسات الشريكة

نلتزم بتزويد المؤسسات الشريكة بستة مخرجات استراتيجية تدعم قدراتكم التشغيلية، وتثري تجربة الباحثين، وتلبي متطلبات التحول الرقمي:

  • اكتشافٌ موحَّدٌ لمجموعتكم

    تُدمَج بيانات فهرس مجموعتكم في فهرس القيروان الموحَّد للبحث، إلى جانب مجموعات المكتبات حول العالم، فتصبح مخطوطاتكم قابلةً للاكتشاف عبر بحثٍ عربيٍّ موحَّد، مع نسبة فضلٍ بارزةٍ لمؤسستكم في كلِّ نتيجة. ولأيِّ مخطوطٍ بعينه ترغبون في استخراج نصِّه كاملاً، يمكننا القيام بذلك حالةً بحالة ضمن إطار الشراكة.

  • إثراء فوري لفهرسكم المحلي (أداة البحث المدمجة)

    نمنحكم برمجية مدمجة للبحث (Search Widget) يمكنكم إضافتها في موقع فهرسكم الحالي بجهد بسيط، لتضيف فوراً خاصية 'البحث في النص الكامل' داخل مخطوطاتكم عبر محرك القيروان، وبتصميم متوافق تماماً مع الهوية البصرية لموقعكم. في الوقت الذي تعتمد فيه معظم فهارس المكتبات على البيانات الوصفية (العناوين والمؤلفين) فقط، ستقدم هذه الأداة ترقية نوعية يلمسها باحثوكم وزواركم على الفور.

  • تقارير تحليليّة وإحصاءات ربع سنوية

    تتلقَّون كل ثلاثة أشهر تقريراً إحصائيًّا شاملاً يحترم الخصوصيّة، يوضِّح المخطوطات الأكثر قراءةً وبحثاً في مجموعتكم، مع توزيعٍ جغرافيٍّ لاهتمامات الباحثين على مستوى الدول. هذه البيانات تمثِّل أداةً تشغيليّةً بالغة الأهميّة لتحديد أولويّات الترميز والصيانة، وتوجيه خطط الرقمنة المستقبليّة، ودعم سرديّاتكم عند التقدُّم لطلب منحٍ تمويليّةٍ لمؤسستكم.

  • وصول متقدم للباحثين والأكاديميين (API مجاني)

    نمنح طواقمكم العلمية والبحثية، والطلاب المنتسبين لمؤسستكم، حسابات وصول ممتازة عبر واجهة البرمجة (REST API) لفهرس القيروان الشامل، مع رفع قيود الاستخدام أو إلغائها تماماً. يتيح ذلك للباحثين استخدام أدوات الإنسانيات الرقمية المتقدمة، والتنقيب في النصوص، والإثراء الببليوغرافي لمشاريعهم الأكاديمية.

  • الربط المعرفي العابر للمؤسسات (Cross-Collection Mapping)

    عندما يكتشف نظام القيروان أن مخطوطة في مجموعتكم تمثل نسخة متغايرة، أو حاشية، أو شرحاً، أو شاهداً نصياً لمخطوط آخر موجود في مكتبة أخرى حول العالم، يقوم النظام بربطها تلقائياً. ستحصلون على هذه الروابط والحواشي البينية لإدراجها في نظامكم، مما يحل المشكلة التاريخية المتمثلة في بقاء أجزاء المخطوط الواحد مشتتة في فهارس متعددة عبر العالم دون رابط.

  • صيغ استشهاد أكاديمي موحدة ومحفوظة

    يلتزم المشروع بأن يحمل كل نتيجة بحث أو اقتباس يشير إلى مجموعتكم استشهاداً أكاديمياً دقيقاً وحديثاً. يتضمن الاستشهاد اسم مؤسستكم الرسمي، ورقم الحفظ (الرف)، ورابط IIIF الأصلي، ونوع الترخيص. يضمن ذلك حفظ الحقوق المعرفية والأدبية لمؤسستكم في النشر العلمي العالمي دون أدنى جهد إداري من طرفكم.

مواثيق والتزامات القيروان (الضمانات القانونية والأخلاقية)

لضمان أعلى مستويات الأمان والتوافق مع المعايير القانونية والأخلاقية للمستودعات التراثية العالمية، يلتزم مشروع القيروان بالمواثيق الصارمة التالية:

  • الإسناد الواضح: الإشارة الواضحة والبارزة لاسم المؤسسة المصدرية في كل نتيجة بحث، وطبقة نصية، وتمرير رقمي.
  • وصول مفتوح حقيقي: يظلّ المشروع مجانياً بالكامل؛ بلا حواجز دفع، وبلا اشتراكات، وبلا إلزام بتسجيل الدخول للجمهور العام.
  • مشروعٌ غير ربحيٍّ (خَيري): لا يتبع المشروع أيَّ نموذجٍ تجاريٍّ أو ربحيّ، ولا يتم تسويق بيانات الشركاء أو بيعها تحت أيِّ ظرف.
  • مرونة الشراكة وعدم الحصرية: شراكتكم معنا لا تقيد مؤسستكم بأي شكل من الأشكال عن بناء شراكات مماثلة مع مشاريع أو جهات أخرى.
  • السيادة التامة على البيانات: النصوص المستخرجة المعادة إليكم هي ملك خالص لكم؛ ولكم الحرية المطلقة في استضافتها أو إتاحتها تجارياً أو مجانياً.
  • احترام الحقوق الرقمية: الالتزام الصارم بحدود التصاريح الممنوحة، والاستجابة الفورية واللحظية لطلبات الإزالة المؤسسية المشروعة.

خطوات بدء الشراكة (آلية مبسطة)

قمنا بتبسيط عملية الانضمام في أربع خطوات روتينية سريعة:

  1. التواصل الأولي: إرسال رسالة موجزة إلى البريد الإلكتروني partnerships@kairawan.org للتعريف بمجموعتكم وتطلعاتكم المؤسسية.
  2. الاجتماع التنسيقي (30 دقيقة): عقد مكالمة مرئية قصيرة لمناقشة النطاق التقني، ومواءمة التطلعات المؤسسية، والإجابة عن الاستفسارات.
  3. مذكرة التفاهم (MoU): صياغة مذكرة تفاهم مرنة وغير ملزمة مالياً، تحدد أطر التعاون، ومعايير حفظ الحقوق، والضمانات المتبادلة.
  4. مرحلة إثبات الكفاءة (90 يوماً): نقوم بمعالجة شريحة تجريبية محدودة من مجموعتكم، ونسلمكم أول حزمة نصوص مستخرجة مع تقرير التحليلات الخاص بها خلال 90 يوماً، لتقييم الجودة والمردود قبل التوسع في المشروع.

تواصلوا مع قطاع الشراكات

إذا كانت مؤسستكم تسعى إلى ريادة النشر العلمي الرقمي المفتوح، وتوسيع آفاق البحث في التراث العربي والإسلامي، يسعدنا جداً التعاون معكم. الخطوة الأولى والأكثر فاعلية هي رسالة بريدية قصيرة توضح ملامح مجموعتكم.

partnerships@kairawan.org